outside

outside
1. noun
(the outer surface: The outside of the house was painted white.) ytterside, utside
2. adjective
1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) ytter-, ytre
2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) utenfra, utenom
3) ((of a chance etc) very small.) svak, ørliten
3. adverb
1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) ut(e), utendørs
2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) ute, utvendig
4. preposition
(on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) utenfor
- at the outside
- outside in
utvendig
--------
ytterside
I
subst. \/ˌaʊtˈsaɪd\/
1) ytterside, utvendig side, utside
open the door from the outside
åpne døren fra utsiden
2) (om utseende) ytre, det utvendige, det som er utenpå
3) (oppdeling av kjøtt) ytterlår
4) (gammeldags, også outside passenger) utvendig passasjer (passasjer som sitter utenpå diligence e.l.)
5) (sjøfart) ytterkant
at the (very) outside høyst, i høyden
give him a pill every hour, or at the outside, every two hours
gi ham en pille hver time, eller høyst hver annen time
outside in eller inside out med vrangen ut
II
adj. \/ˌaʊtˈsaɪd\/, \/ˈaʊtsaɪd\/
1) utvendig, ytre, utvortes, ytter-
2) ute(n)fra
outside assistance
hjelp ute(n)fra
outside influence
innflytelse\/påvirkning ute(n)fra
he needed help from the outside world
han trengte hjelp fra omverdenen
3) ute-, utomhus-, utendørs-
the outside temperature
temperaturen utendørs, utetemperaturen
4) ytterst, maksimum-, høyst
outside prices
5) ubetydelig, svak, fjern, ytterst liten
an outside chance
at an outside estimate medregnet alle eventualiteter
do the outside edge gå på ytterskjær
get an outside opinion be om en utenforståendes råd eller synspunkt
an outside interest en interesse (man har) på si
III
adv. \/ˌaʊtˈsaɪd\/, \/ˈaʊtsaɪd\/
1) ute, ut
2) utenfor
come outside!
3) utenpå, utvendig
get outside of (slang, amer.) begripe, fatte, forstå (slang) stappe i seg, putte i seg, få i seg, sette til livs, få innabords
get outside of a decent breakfast before you leave
få en skikkelig frokost innabords før du drar
outside of utenfor med unntak av, utenom (amer., hverdagslig) ut over, foruten
IV
prep. \/ˌaʊtˈsaɪd\/ eller outwith
1) utenfor, utenom
it is outside the scope of my powers
det faller utenfor rammen for min myndighet
2) utenpå
3) (hverdagslig) bortsett fra, ut over

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Outside — may refer to: Wilderness Outside (magazine), an outdoors magazine Outside (film), a short film written and directed by Jenn Kao and starring Courtney Ford Outside, a book by Marguerite Duras Outside (Alaska), any non Alaska location, as referred… …   Wikipedia

  • outside — [out′sīd΄, out΄sīd′] n. 1. the outer side, part, or surface; exterior 2. a) outward aspect or appearance; that part of anything that is presented to view b) that which is obvious or superficial 3. any place or area not inside adj. 1. of or on the …   English World dictionary

  • Outside — Out side , n. 1. The external part of a thing; the part, end, or side which forms the external surface; that which appears, or is manifest; that which is superficial; the exterior. [1913 Webster] There may be great need of an outside where there… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outside — ► NOUN 1) the external side or surface of something. 2) the external appearance of someone or something. 3) the part of a path nearer to a road. 4) the side of a curve where the edge is longer. ► ADJECTIVE 1) situated on or near the outside. 2) …   English terms dictionary

  • Outside of Me — CD 1 Single by Killing Heidi from the album Present Released September 22, 2002 …   Wikipedia

  • outside of — Outside, unlike out, functions equally well as an adverb and preposition. Nonetheless, outside of is used, especially in AmE, in two main meanings: (1) ‘exterior to, outside’: • People in show business refer to those outside of it as ‘civilians’… …   Modern English usage

  • Outside — Out side , a. 1. Of or pertaining to the outside; external; exterior; superficial. [1913 Webster] 2. Reaching the extreme or farthest limit, as to extent, quantity, etc.; as, an outside estimate. [Colloq.] [1913 Webster] {Outside finish} (Arch.) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Outside — Out side , adv. or prep. On or to the outside (of); without; on the exterior; as, to ride outside the coach; he stayed outside. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outside of — (someone/something) not including someone or something. I don t have any work experience, outside of a few summer jobs. Outside of my two cousins in California, I don t have many relatives …   New idioms dictionary

  • outside — [adj1] external alfresco, alien, apart from, away from, exterior, extramural, extraneous, extreme, farther, farthest, foreign, furthest, open air, out, outdoor, outer, outermost, outward, over, surface; concepts 484,583 Ant. central, inside,… …   New thesaurus

  • Outside — (альбом)  альбом Дэвида Боуи (1995). Outside (песня Staind)  сингл альтернативной группы Staind …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”